tarnegolet (Татьяна Разумовская) (tarnegolet) wrote,
tarnegolet (Татьяна Разумовская)
tarnegolet

мамское

Сегодня моему сыну, Даниэлю - 20 лет!

Поверить трудно, сознание, как всегда, отстает от реальности.
Долго, года два, привыкала к жужжанию электробритвы из комнаты сына - никак не могла усвоить, что же это за непонятный звук.
Всё прислушивалась с недоумением, потом говорила себе: "Ах, да-да..."

Мы приехали в Израиль в начале января 1988 года, Даньке было год и десять месяцев.
Привела я его в детский сад. В Израиле есть замечательная традиция встречи в садике новых ребят. Всех малышей группы собирают в праздничный круг, каждому выдают что-то, производящее шум: колокольчик, трещотку, барабан и пр. Воспитательницы выставляют вкусное на столы и поют приветственную песенку новому человеку.
И ребенок сразу чувствует, что ему рады, что его приход - праздник для всех, и никаких стрессов не происходит.

И вот весь этот приветственный гам устроен в честь Даньки. Он стоит потрясенный, придерживая меня за ногу (так все-таки спокойнее!), и на мордахе полнейшая растерянность. Он свободно говорит по-русски и привык, что его все понимают, он всех понимает, а тут происходит что-то странное. Мы четыре дня в стране, еще - ни одного слова на иврите.

Песня заканчивается, я смотрю на сына и вижу, что в его сознании идет работа: на приветствие надо ответить приветствием, хотя и страшно.

Он собирается и поет:

"Дан приказ ему на Запад,
ей - в другую сторону,
уходили комсомольцы
на Гражданскую войну" - и так всю песню до конца :))

Так начался наш Израиль.
Tags: израильские зарисовки, моя семейства
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments