November 8th, 2006

tarnegolet

латинизмусы

1.
Раз Периклу приснился Асклепий
И сказал: "Что быть может нелепей?
Целый месяц окрест
Афинян lupus est -
Опустеют афинские степи!"

2.
Ковыряя в носу, мальчик Вова
Начал строить Россию ab ovo,
Мышка шмыгнула – ай! –
И разбился Шалтай…
Но второе-то есть – что ж такого?

3.
«Плохо, княже, с твоими холопами!
Мы не спали, не пили, не лопали!» -
Что на вече, что во поле
Завывает vox populi.
Вышел князь к ним – и князю захлопали.

4.
Объяснял грустной барышне денди:
«Ты впустую пыхтишь, моя Сэнди!
Коль не выпью я бренди,
Дремлет modus vivendi -
Так что лучше налей, dear ledy!"