November 8th, 2012

мир удивителен

В иерусалимском трамвае. Вчерашнее.

Послерабочее время, трамвай забит. Входит мужчина лет шестидесяти и по-арабски обращается к сидящему рядом со мной мускулистому красавцу. Тот, не глядя на него, что-то насмешливо и брезгливо бросает ему в ответ по-арабски же, выпятив губу. Мужчина продолжает многословно и жалко просить. Парень отвечает всё так же, с небрежной ленцой.

Мужчина достает какую-то карточку, и я вижу, что это израильского удостоверение инвалида. Вскакиваю.
- Садитесь!

Он садится и говорит извиняющимся голосом, на иврите:
- У меня удостоверение...
- Да-да, всё в порядке, сидите, пожалуйста!

Перед выходом из трамвая, не удержавшись, наклоняюсь к парню и говорю:
- И ты будешь когда-нибудь больным и старым.

Его красивое лицо передергивается ненавистью. Он злобно бросает:
- Когда я буду старым, мне ни один человек не поможет!!!
мир удивителен

Ну ты, мужик, и сказанул! Или "Акела промахнулся!"