July 2nd, 2017

шляпа

О чтении

В свои 3-4 года я ненавидела читать. В доме было полно дивных книжек, и я замучивала взрослых требованием: «Читай»! Я тут же попадала в волшебные миры и, в отличии от этих дурацкий взрослых, никогда не уставала! Могла слушать и слушать, и видеть всё чудесное, о чем мне читали, но всегда мне почему-то говорили: «Ну, хватит на сегодня». Такое безобразие!

Когда я гостила у бабушки, читать мне, малявке, взрослые заставляли мою кузину. Она была на 2,5 года старше, читать умела очень хорошо, но – такая эгоистка! – для себя! А мне десять минут почитает – и всё. А еще, раздраженно на меня глядя ( вот навязали на ее голову мелкую зануду!), она прочла мне стишок, который я помню с тех пор:

Как хорошо уметь читать!
Не надо к маме приставать,
Не надо бабушку трясти:
«Прочти, пожалуйста! Прочти!»
Не надо умолять сестрицу:
«Ну, почитай ещё страницу».
Не надо звать,
Не надо ждать,
А можно взять
И почитать!

Дома за меня взялась мама. У нас была книжка «Приключения Пифа», про пса, с замечательными картинками. У кого-нибудь была такая? Мама читала мне очередную историю Пифа и вредного кота Геркулеса. Потом говорила: « А теперь ты!» Как я это ненавидела! На самом интересном месте! Я одолевала, пыхтя, одну фразу под картинкой во всю страницу и говорила: «А теперь ты!»

- Но так ты не научишься читать.
- А я не хочу читать!
- Вот научишься, и тебя от книжек будет не оторвать…
- Нет!нет! нет! Не буду!

А потом я очередной раз заболела ангиной, да еще и с воспалением уха. Лежала несчастная, замотанная мерзким камфорным компрессом. В ухе стреляло, всё было гадко. И вдруг книжки, горкой лежащие на стуле рядом с кроватью, стали читаться – как-то сами, без усилий. И исчезла боль в ухе, пропал компресс. Я была принцессой, Буратино, графом Вишенкой.

Всё моё дальнейшее детство и юность надо мной в доме висела фраза: «Опять ты читаешь! А посуда не вымыта, мусор не вынесен…»

"Приключения Пифа" (перевод с французского)
Иллюстрации: В.Сутеев

Collapse )