?

Log in

No account? Create an account
Куры денег не клюют!
December 4th, 2005
08:33 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Коллекция имён и фамилий
Видимо, в прошлой инкарнации я была сорокой. Не могу пройти мимо того, что блестит. Когда я работала экскурсоводом в Пушкинских Горах и жила в деревенской избе, я записывала особенности псковского говора. В Эрмитаже – вопросы экскурсантов. А вот, оказавшись в Израиле, и по бюрократической работе сталкиваясь с огромным количеством имён, я не смогла оставить в небрежении удивительные имена и фамилии и стала их коллекционировать.

Как сказал живущий в Иерусалиме поэт Александр Верник (а до него - А.П.Чехов и С.Я.Маршак), «при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией».

Клянусь! – все имена-отчества-фамилии подлинные!

Огромное спасибо всем - и тем, кто хохочет, и тем, кто подбрасывает материал! Не обижайтесь, если я не всё беру в коллекцию. Она, с одной стороны, ограничена по национальному признаку ( прости меня, дорогая политкорректность!), а, с другой стороны, я ищу какой-то уникальности, неожиданности. Скажем, фамилия Копытман - очень распространенная, и эффект неожиданности пропадает.
Или я почти не беру самый ходовой вариант - фамилия, образованная из профессии.
Например, в Иерусалиме проживают художник Лекарь, актёр Пекарь, доктор Кантор и математик Столяр!
Я их всех знаю лично, но в коллекцию не взяла:))



КОЛЛЕКЦИЯ НЕСТАНДАРТНЫХ ЕВРЕЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ

собрано Татьяной Разумовской

Абрам Гитлер
Адольф Бесноватый
Йосеф Маша
Абрам Любка
Соломон Буйздоров
- NEW!
Моня Плешивый
Соломон Китай
Илья Нинилак
( Калинин наоборот)
Нафтула Нюренберчик
Александр Карцер
Арон Застенкер
Лея Шеренга
Ненанель Петрушка
- NEW!
Арон Ярусский
Мила Еврейсон
Изя Левофланговер
- NEW!
Шломо Залей–Каток - NEW!
Терра
(имя) Браун
Мендель Боцман
(Ну, это мы с детства знали: лоцман, боцман, Кацман…)

Read more...Collapse )

Tags:

(1692 comments | Leave a comment)

Comments
 
Page 11 of 46
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] >>
[User Picture]
From:penechek
Date:December 6th, 2005 07:11 pm (UTC)
(Link)
на моём почтовом ящике в какой-то момент были три фамилии: Пенёк, Коврига и Сирота.
[User Picture]
From:penechek
Date:December 6th, 2005 07:12 pm (UTC)
(Link)
правда, в другом порядке.
[User Picture]
From:ezhik_israely
Date:December 6th, 2005 08:24 pm (UTC)
(Link)
у меня коллеги по работе Барак Бабай и Дотан Шем-Тов
а недавно я училась с Катей Спектр
[User Picture]
From:arie_lejb
Date:December 6th, 2005 08:36 pm (UTC)
(Link)
Ой, мамочка, переслала всем знакомым и незнакомым, спасибо!
Со мной некая Марина Еврейсон училась - страшно талантлива.
[User Picture]
From:eviga
Date:December 6th, 2005 09:05 pm (UTC)
(Link)
В мемориз!!! ПлакалЪ
[User Picture]
From:svistulka
Date:December 6th, 2005 09:13 pm (UTC)
(Link)
ЛенИна Беник, моя тётка =)
[User Picture]
From:mamarazzi
Date:December 6th, 2005 09:21 pm (UTC)
(Link)
рядом жили соседи семья Шизо. Незнаю какая национальность, но вели они все себя соответственно шизовато)))
From:(Anonymous)
Date:December 6th, 2005 10:39 pm (UTC)

To your collection

(Link)
Alla Distillyator & Lena Ziferblat
[User Picture]
From:rousseau
Date:December 6th, 2005 10:39 pm (UTC)
(Link)
Только сегодня попалась фамилия человека из Кишинева - Паша Рассол.
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 7th, 2005 06:06 am (UTC)
(Link)
Не евреев - дискриминируем! :)
[User Picture]
From:fuguebach
Date:December 6th, 2005 10:46 pm (UTC)
(Link)
Серьезная работа проделана. Я бы даже сказал, научная :)
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 7th, 2005 06:07 am (UTC)
(Link)
О, да! Наконец-то наш труд оценен по достоинству! А то всем хаханьки только :)
[User Picture]
From:rena_ta
Date:December 6th, 2005 11:17 pm (UTC)
(Link)
правдива поговорка, что нет такого слова, которое еврей бы не приспособил под фамилию:-))
от себя добавлю:Тэма Шляк, Рита Спектр (подруги),
а еще у меня была однокласница то ли Рита Кира, то ли Кира Рита.
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 7th, 2005 06:09 am (UTC)
(Link)
Нет уж, вы поточнее, пожалуйста!:) Что значит или-или? Тут у нас всё-таки серьёзный труд :)
[User Picture]
From:racheltorgo
Date:December 6th, 2005 11:31 pm (UTC)

Зоологическое....

(Link)
Эли Хатуэль
Йосеф Йона
Гад Амар
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 7th, 2005 06:10 am (UTC)

Re: Зоологическое....

(Link)
На русский слух, без знания иврита не звучит :(
[User Picture]
From:sir_vitus
Date:December 6th, 2005 11:36 pm (UTC)
(Link)
Рыцарь Витя,
Государева Надежда
- знакомые мне люди
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 7th, 2005 06:11 am (UTC)
(Link)
Познакомьте их!
[User Picture]
From:ulazy
Date:December 7th, 2005 12:06 am (UTC)
(Link)
Был приятель с фамилией Зайончик... после приезда и написания его в Израиле, иначе как Зиюнчиком никто не звал.
From:(Anonymous)
Date:December 7th, 2005 01:02 am (UTC)
(Link)
Телефонная абонентская книга, Ленинград, 1948 г.
Хернахер А. И.
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 7th, 2005 06:12 am (UTC)
(Link)
Чудо!
[User Picture]
From:aliashka
Date:December 7th, 2005 03:26 am (UTC)
(Link)
Приятельница в девичестве носила фамилию Лев... И знакомый из той же компании с ни разу не древесной фамилией: Тополь.
Я сама: в девичестве Карасик (как и куча народу), по мужу стала ПерехОдник. (Не ПереходнИк). Перешла, блин. ;)
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 7th, 2005 06:13 am (UTC)
(Link)
О! Какая компания! Но все эти фамилии - очень распространенные, не уникальные. Потому не для коллекции.
[User Picture]
From:alienor_sm
Date:December 7th, 2005 04:53 am (UTC)
(Link)
С моей приятельницей в Париже училась японка Шизука Такая.
[User Picture]
From:rainy_iren
Date:September 28th, 2007 06:04 pm (UTC)
(Link)
прелесть)))
My Website Powered by LiveJournal.com