?

Log in

No account? Create an account
Куры денег не клюют!
December 4th, 2005
08:33 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Коллекция имён и фамилий
Видимо, в прошлой инкарнации я была сорокой. Не могу пройти мимо того, что блестит. Когда я работала экскурсоводом в Пушкинских Горах и жила в деревенской избе, я записывала особенности псковского говора. В Эрмитаже – вопросы экскурсантов. А вот, оказавшись в Израиле, и по бюрократической работе сталкиваясь с огромным количеством имён, я не смогла оставить в небрежении удивительные имена и фамилии и стала их коллекционировать.

Как сказал живущий в Иерусалиме поэт Александр Верник (а до него - А.П.Чехов и С.Я.Маршак), «при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией».

Клянусь! – все имена-отчества-фамилии подлинные!

Огромное спасибо всем - и тем, кто хохочет, и тем, кто подбрасывает материал! Не обижайтесь, если я не всё беру в коллекцию. Она, с одной стороны, ограничена по национальному признаку ( прости меня, дорогая политкорректность!), а, с другой стороны, я ищу какой-то уникальности, неожиданности. Скажем, фамилия Копытман - очень распространенная, и эффект неожиданности пропадает.
Или я почти не беру самый ходовой вариант - фамилия, образованная из профессии.
Например, в Иерусалиме проживают художник Лекарь, актёр Пекарь, доктор Кантор и математик Столяр!
Я их всех знаю лично, но в коллекцию не взяла:))



КОЛЛЕКЦИЯ НЕСТАНДАРТНЫХ ЕВРЕЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ

собрано Татьяной Разумовской

Абрам Гитлер
Адольф Бесноватый
Йосеф Маша
Абрам Любка
Соломон Буйздоров
- NEW!
Моня Плешивый
Соломон Китай
Илья Нинилак
( Калинин наоборот)
Нафтула Нюренберчик
Александр Карцер
Арон Застенкер
Лея Шеренга
Ненанель Петрушка
- NEW!
Арон Ярусский
Мила Еврейсон
Изя Левофланговер
- NEW!
Шломо Залей–Каток - NEW!
Терра
(имя) Браун
Мендель Боцман
(Ну, это мы с детства знали: лоцман, боцман, Кацман…)

Read more...Collapse )

Tags:

(1692 comments | Leave a comment)

Comments
 
Page 26 of 46
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] >>
[User Picture]
From:dellydance
Date:January 18th, 2007 01:09 pm (UTC)
(Link)
снимала квартиру, хозяина звали Пиня Фроймович Пунзик
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:January 18th, 2007 01:12 pm (UTC)
(Link)
Это довольно обыкновенное сочетание. Пиня - это Пинхас, отца его звали Ефраим( идишное звучание Ефроим) :))
From:(Anonymous)
Date:January 19th, 2007 09:29 pm (UTC)

а в Нью Йорке

(Link)
у нас на Бруклинщине вас вылячат доктора Погребинский и Писькин
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:January 20th, 2007 09:54 am (UTC)

Re: а в Нью Йорке

(Link)
Спасибо! Я совершеннно СОВЕРШЕННО здорова!!! :)))))))
[User Picture]
From:albbor
Date:January 20th, 2007 11:40 am (UTC)

имена

(Link)
в программе Александра Лаэртского "Монморанси"
были задействованы такие персонажи, как:
Зинаида Варфоломеевна Дверь
Генриетта (не помню отчество) Шерсть
Рафик Пантелеймонович Вдул
источник информации:
http://laertsky.com/mnm_story.htm
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:January 20th, 2007 11:55 am (UTC)

Re: имена

(Link)
Прелесть! :)))))))
From:(Anonymous)
Date:January 22nd, 2007 06:07 pm (UTC)
(Link)
Все ваши фамилии перечисленные здесь отдыхают перед фамилией моего знакомогою Он наполовину кореец наполовину еврей.
Его фамилия Михаил Аронович Хули - Я... Вот это круто!!!

или Юрий Изевич Копытман
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:January 22nd, 2007 06:09 pm (UTC)
(Link)
Копытман - очень распространенная фамилия. Теряется эффект неожиданности.
(no subject) - (Anonymous) - Expand
From:(Anonymous)
Date:January 24th, 2007 12:13 pm (UTC)
(Link)
Амир Перец, Офир Пинес - Банально.
Есть знакомый - Иосиф Рябой.
[User Picture]
From:spainstudent
Date:August 28th, 2007 11:13 pm (UTC)
(Link)
Tuda zhe Lilya Kosaya
[User Picture]
From:basile
Date:January 31st, 2007 09:14 pm (UTC)
(Link)
Типичный набор "рилнеймов для виртуалов"
Александр Карцер

И Муза Тарантул естественно, ага.
[User Picture]
From:kozluev
Date:February 1st, 2007 08:03 am (UTC)
(Link)
Круто. Знаю человека, прадедушку которого звали Гедалья Маломуд.
[User Picture]
From:kozluev
Date:February 1st, 2007 08:05 am (UTC)
(Link)
Погребинские и Гробовские тоже - вполне известные фамилии.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:February 1st, 2007 12:16 pm (UTC)
(Link)
Сказано в начале: профессии не берем! :))))
(Deleted comment)
[User Picture]
From:rizzzhaya
Date:February 2nd, 2007 08:12 am (UTC)
(Link)
В иврите буква "п", если она стоит в начале слога и тем более уж слова, автоматически переходит в букву "ф" - так называетмые буквы с дагешем (точкой внутри). Поэтому у израильтян нет имени Федя, а есть...да-да-да Педя))) очень романтичное имя)))
[User Picture]
From:chele_sta
Date:March 6th, 2007 04:40 pm (UTC)
(Link)
Т.е. наоборот: "ф" переходит в "п".
[User Picture]
From:aminazin
Date:February 6th, 2007 11:54 am (UTC)
(Link)
Покляниеть, что все это правда! )))
Вот вам дагестанское женское имя Наибат, может, начнете когда-нибудь интернациональную коллекцию ))
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:February 6th, 2007 11:58 am (UTC)
(Link)
Выдумать такое - надо Ильфом с Петровым быть. И еще Стругацкими заодно :)

А международную коллекцию пусть другие собирают - дорога открыта!

Но идущий за мною сильнее меня (с)
(no subject) - (Anonymous) - Expand
From:silktouch
Date:February 7th, 2007 09:47 pm (UTC)
(Link)
Мою подругу зовут Алла Райт (созвучно all right)
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:February 8th, 2007 04:47 am (UTC)
(Link)
:))
(no subject) - (Anonymous) - Expand
[User Picture]
From:juliora
Date:February 19th, 2007 01:56 pm (UTC)
(Link)
Воистину Великий Пост! Живёт уже больше года и до сих пор комментируют...
Я тоже хочу внести свою лепту. Из Вашего списка некоторых знаю лично,во многих случаях знакома с другими людьми с такими фамилиями.Итак:

1.(Чехов,ау-у!)Циферблаты. Семён Циферблат в Киеве и певица Галина Циферблат в Иерусалиме(не родственники).
2.Две замечательные женщины,ныне здравствующие в Иерусалиме-психолог Белла Котик и журналист Полина Соловей.Они вместе написали книгу.Представляете себе обложку?
3.Моему мужу на работе на одном из заводов,где работали в основном евреи,попался чертёж,на котором были указаны 3 фамилии его исполнителей.Это роскошное сочетание фамилий забыть невозможно: РАЗРАБОТАЛ Ойхер,ПРОВЕРИЛ Накойхер,ТЕХ.КОНТРОЛЬ Немнихер.
4.И,наконец,я собственной персоной.Вполне подхожу для коллекции,но думаю,что не в номинации "смешные",а в номинации "необычные" или что-нибудь в этом роде.Моя девичья фамилия-Свет.Моя мама Света Свет,а баушка была Любовь Свет. Но без смешного не обошлось всё равно.Я,живя на Украине,фамилию не меняла,а фамилия мужа была Беленький.Посему нашу дверь и почтовый ящик украшала надпись "Беленький Свет".
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:February 19th, 2007 03:38 pm (UTC)
(Link)
Порадовали! А авторы чертежа - это просто нет слов! И ведь вставишь такое в книгу, читатель нос сморщит, скажет: "Грубо работаете, писатель!" :)))
[User Picture]
From:lusarin
Date:February 25th, 2007 08:08 am (UTC)
(Link)
знала когда- то: Надежда Мазок
[User Picture]
From:ketlik
Date:March 1st, 2007 12:27 pm (UTC)
(Link)
я знаю удивительную фамилию, врядли еврейская, но - Сыропоршнев
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:March 1st, 2007 12:38 pm (UTC)
(Link)
Прелесть! :))
[User Picture]
From:rizzzhaya
Date:March 6th, 2007 08:08 pm (UTC)
(Link)
Ну да, но смысл ясен)))
My Website Powered by LiveJournal.com