?

Log in

No account? Create an account
Куры денег не клюют!
December 4th, 2005
08:33 am

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Коллекция имён и фамилий
Видимо, в прошлой инкарнации я была сорокой. Не могу пройти мимо того, что блестит. Когда я работала экскурсоводом в Пушкинских Горах и жила в деревенской избе, я записывала особенности псковского говора. В Эрмитаже – вопросы экскурсантов. А вот, оказавшись в Израиле, и по бюрократической работе сталкиваясь с огромным количеством имён, я не смогла оставить в небрежении удивительные имена и фамилии и стала их коллекционировать.

Как сказал живущий в Иерусалиме поэт Александр Верник (а до него - А.П.Чехов и С.Я.Маршак), «при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией».

Клянусь! – все имена-отчества-фамилии подлинные!

Огромное спасибо всем - и тем, кто хохочет, и тем, кто подбрасывает материал! Не обижайтесь, если я не всё беру в коллекцию. Она, с одной стороны, ограничена по национальному признаку ( прости меня, дорогая политкорректность!), а, с другой стороны, я ищу какой-то уникальности, неожиданности. Скажем, фамилия Копытман - очень распространенная, и эффект неожиданности пропадает.
Или я почти не беру самый ходовой вариант - фамилия, образованная из профессии.
Например, в Иерусалиме проживают художник Лекарь, актёр Пекарь, доктор Кантор и математик Столяр!
Я их всех знаю лично, но в коллекцию не взяла:))



КОЛЛЕКЦИЯ НЕСТАНДАРТНЫХ ЕВРЕЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ

собрано Татьяной Разумовской

Абрам Гитлер
Адольф Бесноватый
Йосеф Маша
Абрам Любка
Соломон Буйздоров
- NEW!
Моня Плешивый
Соломон Китай
Илья Нинилак
( Калинин наоборот)
Нафтула Нюренберчик
Александр Карцер
Арон Застенкер
Лея Шеренга
Ненанель Петрушка
- NEW!
Арон Ярусский
Мила Еврейсон
Изя Левофланговер
- NEW!
Шломо Залей–Каток - NEW!
Терра
(имя) Браун
Мендель Боцман
(Ну, это мы с детства знали: лоцман, боцман, Кацман…)

Read more...Collapse )

Tags:

(1692 comments | Leave a comment)

Comments
 
Page 33 of 46
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] >>
[User Picture]
From:otterbeast
Date:December 31st, 2008 05:34 pm (UTC)
(Link)
Муза Тарантул - дивное сочетание. Идеальное имя для роковой женщины.
From:(Anonymous)
Date:March 9th, 2009 06:39 pm (UTC)
(Link)
плачу пять минут !!!
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:March 10th, 2009 04:40 am (UTC)
(Link)
Не плачьте, сердце раня, утрите слезы с глаз! (с)
[User Picture]
From:velmistr
Date:March 23rd, 2009 11:09 pm (UTC)
(Link)
Гениально! ) Долго хохотал :)) Вспомнились старые анекдоты типа «В СССР осталось всего два еврея: в Ленинграде ― Аврора Крейсер и в Москве ― Мишка Талисман» и всякие Веня Грет, Тиля Визер, Тиля Скоп и т. д.

Однажды слышал о человеке по фамилии Циркуль. А вот из того, что я знаю точно, только более-менее известные люди:

Чемпионы мира по шахматам ― Михаил Моисеевич Ботвинник и Михаил Нехемьевич Таль.

Дирижёр Большого театра Самуил Абрамович Самосуд, карельский (!) композитор Рувим Самуилович Пергамент (вроде в комментариях уже был), скрипач Ефрем Цимбалист (это, правда, профессия, но интересное сочетание ― скрипач по фамилии Цимбалист).

Экономист Ханон Зеликович Барабанер.

А вот не совсем по теме, но очень понравилось: в Музыкальной энциклопедии нашёл статью об одном дирижёре, которая начинается словами: «Владимиров Михаил Владимирович (настоящее имя ― Итцегсон Моисей Меерович)». Хорошее перевоплощение ))
[User Picture]
From:tamara_berserk
Date:May 3rd, 2009 12:26 pm (UTC)
(Link)
moya byvshaya klassnaya dama - Shneyerson Lyubov Sultanovna.
Muzh - Yasha Shneyerson, Otec - Sultan Ilyasov, kazah, imeni materi ne znayu, russkaya.
[User Picture]
From:ns_perm
Date:May 18th, 2009 10:39 am (UTC)
(Link)
ПАТ СТАЛОМ НАХ!!!!
From:(Anonymous)
Date:August 13th, 2009 09:20 am (UTC)

:-)

(Link)
Замечательная коллекция. Осмелюсь предложить еще одного экземпляра, который, возможно, подойдет для раздела "Ругательные". Анатолий Немлихер - реальный персонаж, бывший глава "Луганских авиалиний" :)))
[User Picture]
From:f_tomas
Date:September 3rd, 2009 09:44 am (UTC)
(Link)
Однажды слышал историю с человеком по фамилии Дистиллятор.

звонок с проходной:
- К вам Иванов с Дистиллятором.
(Зачем дистиллятор?)
- Пусть проходит, а дистиллятор на проходной оставит...

Кто ж знал, что Дистиллятор - это фамилия
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:September 3rd, 2009 09:49 am (UTC)
(Link)
:-))
[User Picture]
From:f_tomas
Date:September 3rd, 2009 09:59 am (UTC)
(Link)
Ещё вспомнил, работал в конторе одной, там пришла к нам сотрудница в отдел переводов - Екатерина Карлик. Поначалу подумал, что это шутка...
[User Picture]
From:khaloymes
Date:September 9th, 2009 02:06 am (UTC)

Исаак Израилевич Крестовоздвиженер

(Link)
Михаил Ардов в "Анекдотах" указывает на фамилию "Крестовоздвиженер", ссылаясь на Н.А. Верховского:

http://shperk.livejournal.com/418587.html

Подробнее об этой фамилии и её возможном происхождении - можно смотреть здесь ;))))))

http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80&stpar2=%2Fh1%2Ftm4%2Fs3&stpar4=%2Fs3&stpar1=%2Fu0
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:September 9th, 2009 10:27 am (UTC)

Re: Исаак Израилевич Крестовоздвиженер

(Link)
Принято с благодарностью! :))
[User Picture]
From:4250
Date:October 2nd, 2009 10:58 pm (UTC)
(Link)
Работала в Сбербанке, видала много паспортов и настоящих фамилий. Конечно, не столь много, но подтверждаю - есть такое. Перебирая старые карточки лицевых счетов, мы очень радовались, читая забористые имена.
From:(Anonymous)
Date:October 11th, 2009 02:11 am (UTC)

Фамилия религиозного еврея

(Link)
Раввин Михаил Коран
From:(Anonymous)
Date:November 10th, 2009 02:21 pm (UTC)

В коллекцию

(Link)
Юрий Михайлович Мэр (москвичи особо оценят сочетание!). Новый консьерж в доме у подруги. Мама подруги была в шоке - "мне позвонил человек, и сказал - Вам звонит мэр! Юрий Михайлович!"
From:yelenadoremi
Date:November 25th, 2009 07:00 pm (UTC)
(Link)
А можно к Вам в копилку нашему агенту по недвижимости Генриху Головкеру? А ещё могу поделиться своей ученицей (по фортепиано, заметьте!) Мелоди Вагнер. Нац. ценз гарантирую. Правда, судя по способностям и рвению, как раз мелодии Вагнера ей и не светят...
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:November 26th, 2009 05:32 am (UTC)
(Link)
Спасибо! :) Но Головекер и Вагнер - очень распространенные фамилии, я встречала евреев Вагнеров.

Но учительница музыки Мелоди Вагнер - это прелестно! :))
[User Picture]
From:zeev18
Date:December 4th, 2009 08:14 am (UTC)
(Link)
Знакомый моих знакомых: Иосиф Интелигатор.
[User Picture]
From:tarnegolet
Date:December 4th, 2009 11:38 pm (UTC)
(Link)
У меня уже есть Интриллигатор, спасибо :)
From:(Anonymous)
Date:December 5th, 2009 09:33 pm (UTC)

Еврейские фамилии

(Link)
В московской телефонной книге есть фамилия ЗАФРАНЕЦ. По глупой молодости хотелось позвонить и попросить кого-нибудь из Зафранцев, но, не стали...А в список забавных еврейских фамилий, эту можно было бы и добавить.
My Website Powered by LiveJournal.com