tarnegolet (Татьяна Разумовская) (tarnegolet) wrote,
tarnegolet (Татьяна Разумовская)
tarnegolet

Categories:

На улице

У меня обманчивая внешность. Если в толпе попадается нищий, он всегда обращается именно ко мне. Хотя я подаю только уличным музыкантам, но он же этого не знает ))

Вот и сегодня, нищий, завидев меня, бросается наискосок через всех прохожих, протягивает руку и категорично рявкает( нищие у нас - в точности как иерусалимские коты, не просят, а требуют положенное):

- Има! Цдока! (Мама! Милостыню!)

Обычно просто иду мимо, а тут взглянула на него - выглядит, как мой дедушка. И он обращается ко мне "мама"! Я знаю, что в Израиле это просто обращение, без претензий на родство, но неожиданно для себя злобно реагирую:

- Мама? Какая я тебе мама, я - твоя бабушка!

И шагаю дальше, оставив позади, как чувствую спиной, соляной столб.
Tags: израильские зарисовки
Subscribe

  • Таксист

    - Что такое "такси- комфорт"? Это машина более высокого класса. Вот как моя, но мне всё некогда заехать переоформить её как "комфорт". А надо, на…

  • Таксист

    - Конфетку хотите? Там снаружи этот заменитель шоколада – настоящего шоколада давно нет – а внутри орешки и еще что-то твердое… Ага, грильяж……

  • В "Фартуке", СПб

    С зубами, кто в курсе ))

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments