Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

шляпа

Приспособились

Встречаю в магазине знакомого.
- Привет!
- Привет!
- И как это мы научились узнавать друг друга, - говорю я ему.

Действительно, ну заметен общий очерк фигуры, можно понять, мужчина или женщина. Видны волосы, под челкой очки, дальше плотная маска. Практически вся индивидуальность – форма лица, щеки, рот, нос (!) скрыты.

Но мы узнаем знакомых безошибочно, возможно, выработали ультразвук, как летучие мыши.
на выставке

На улице

У меня обманчивая внешность. Если в толпе попадается нищий, он всегда обращается именно ко мне. Хотя я подаю только уличным музыкантам, но он же этого не знает ))

Вот и сегодня, нищий, завидев меня, бросается наискосок через всех прохожих, протягивает руку и категорично рявкает( нищие у нас - в точности как иерусалимские коты, не просят, а требуют положенное):

- Има! Цдока! (Мама! Милостыню!)

Обычно просто иду мимо, а тут взглянула на него - выглядит, как мой дедушка. И он обращается ко мне "мама"! Я знаю, что в Израиле это просто обращение, без претензий на родство, но неожиданно для себя злобно реагирую:

- Мама? Какая я тебе мама, я - твоя бабушка!

И шагаю дальше, оставив позади, как чувствую спиной, соляной столб.
шляпа

Стихи для детей в журнале "Формаслов"

Поэт и редактор этого симпатичного журнала Алена Бабанская обратилась ко мне с предложением прислать подборку стихов для детей. Я послала оригинальные стихи и свои переводы американских поэтом. Журнал сделал подборку из того и из другого.

Очень радующая меня публикация!

Моя страничка в "ФОРМАСЛОВ"

Два стишка из подборки.

Мой слон
У меня есть добрый слон,
Он от всех врагов заслон.

Прислоняюсь я к слону,
И между лианами
Мы шагаем в глубину
Джунглей за бананами.

Тигры, лоб собрав в морщины,
Забиваются в лощины,
А гиены и шакалы
Быстро прячутся за скалы.

Знают все: шагает слон,
И бегут от ног-колонн.

Уважают все его,
А он боится одного.

Как мой слон увидит мышку,
С ног трясется до ушей,
Так что я его, трусишку,
Охраняю от мышей.

Лев
Лежит, на солнце разомлев,
Сам царь зверей, могучий лев.

Но отправляться на охоту
Льву совершенно неохота.

Он царских не уступит прав,
Раз — лев, так он во всём и прав!

Поест и снова спать ложится.
А на охоту ходят львицы.
шляпа

Кошки и двери

Кошки не любят закрытых дверей,
В этом сродни Окуджавам,
Требуют дверь отворить поскорей
Гневным настойчивым мявом.

Если не хочешь у кошки своей
Вечно работать швейцаром,
Не закрывай ни окон, ни дверей,
"Стоп!" сказав, ссорам и сварам.

Лучше пусть в доме гуляет сквозняк,
Станет привычной простуда,
Хлопают двери, стуча о косяк,
На пол слетает посуда.

Помни, что кошка натуру твою,
Выбрав из прочих двуногих,
Верит, что ты обладатель IQ –
Выше, чем масса убогих.

Если ты будешь упорно, как бритт,
Путь свой стремить к совершенству,
Кошка порадует твой целлюлит
Мягким мурчащим блаженством.
профиль

Любовные страдания в день Св. Валентина ( все прежние + одно новенькое)

Снежная королева

Сжала руки под снежною вьюгой
"Отчего ты сегодня бледна?"
- Оттого, что я нежного друга
Потеряла, осталась одна.

Как забыть? Я ему подарила
Целый мир и в придачу коньки,
Я летела за ним: "Милый, милый!
Не вернёшься - умру я с тоски!"

Уходил он, под ветром шатаясь,
Нос уткнув в шерстяное кашне,
Я его заморозила, каюсь,
Не всерьёз, а легонько вполне.

Я шепнула ему: "Это шутка!
Ведь ты любишь по-прежнему, да?"
Но молчал он и скалился жутко
Через толщу прозрачного льда.


Дездемона

Вчера ещё в глаза глядел,
А нынче очи в пол, как девица!
Ещё вчера огнём горел,
А нынче не мычит, не телится.

Я глупая, а ты умён,
Ты чёрн, как сажа, я же белая.
О, вопль женщин всех времен:
"Мой милый, что тебе я сделала?!"

Я всем обязана платку?
Ну что за дичь! Скажи, Эмилия!
Подобно скумбрии в соку,
В своём поту лежу, как в мыле я.

Спроси, Отелло, весь свой полк,
И Яго подтвердит, и Кассио,
Что я в объятьях знала толк
И каждому бывала пассией.

Ты придушил на простыне
Меня, красивую, дебелую…
Вот что ты, милый, сделал мне!
Мой милый, что тебе я сделала?

Collapse )
мир удивителен

Бег

Одеяло убежало,
Убежало молоко,
Нос майора Ковалёва
Сел в таксо - и был таков.

Убежали деньги споро,
Не осталось ни рубля,
И посуда от Федоры
Ускакала - дзинь-ля-ля!

Крепкий сон сбежал без спроса,
Ой ли я его найду,
И бегут солдат с матросом,
В мир стреляя на ходу.

Кот, полночи промяукав,
Смылся в форточку – беда!
День, что снова был профукан,
Сделал ручкой навсегда.

Тень удрала от Шамиссо,
Заяц ускользнул от пса,
Был кудряв, а нынче – лысый,
Улизнули волоса.

Убегают: вёсны, зимы,
Юность, силы, страсти... Но
Бережливо Мнемозина
Всё вплетает в полотно.
мир удивителен

ЕВГЕНИЙ ВИТКОВСКИЙ


(18 июня 1950, Москва — 3 февраля 2020)

Вчера от нас ушел гений. Гениев не так много у человечества, они все наперечет, штучный товар. Гений – это не очень-большой-талант, это другая категория. Таланты сравнимы – этот талантливее того. Гений несоизмерим. Нельзя сказать, что Микельанджело гениальнее Леонардо. Каждый из них – одинокая гора, чье подножие стоит на земле, обросло травами и лесами, зверьками и насекомыми, вписано в нашу малую жизнь. А вершина – уходит куда-то за облака, и там яростный солнечный свет, и почти нет кислорода, и звезды рядом.

И земной человек, на которого сваливается этот непрошенный, нечеловеческий дар, вынужден с ним жить, считаться и тащить на себе эту огромность, эту сверхтяжесть.

Евгений Витковский владел неисчисляемым количеством языков, включая гэльский и африкаанс. И не только владел в совершенстве, но и переводил стихи с этих языков. Как переводил! Читателю кажется, что он вдруг овладел неизвестными языками, что он стал своим в чужой культуре.

Со мной навсегда остался один единственный вечер в доме Евгения Витковского и Оли Кольцовой. Дом? Пещера. Стены от пола до потолка – сплошные книжные полки, без малейшего просвета. Крохотный столик, крохотные собачки, периодически залетающие в комнату. Вкуснейший пирог с грибами шитаки и какое-то вино, которое мы пили. И легкий, летающий разговор.

ЕВ, носатый , длинноволосый, похожий одновременно на какого-то средневекового персонажа и на лицедея. Он с детским удовольствием ел пирог и с любопытством расспрашивал меня об Израиле. А потом он стал читать свои переводы с гэльского, и это было настоящее волшебство. Я тогда подумала, что вряд ли переводимые ЕВ поэты достигают такой глубины слова и музыки, что, наверно, он пропитывает их собой. А еще я себе говорила: запомни, тебе подарено чудо!

А прощаясь, Оля и Евгений подарили мне его книгу «Чертовар», фантастическую, причудливую прозу, многослойную и ритмичную.

И вот он ушел. В нашем мире не стало человека, который знал, что такое четвертое, пятое измерение, и умел передать это ощущение нам...
на выставке

Пропавший сон

Куда исчез, пропал мой сон?
Быть может, смылся на Гудзон?
И там по берегу гуляет,
Гудя в тоске, как старый слон?

А может заблудился он
Меж одинаковых окон
И вот теперь кому-то снится,
Растерян, логики лишён,
И не умеет выйти вон?

А то, отбросив долг, резон,
Под куст цветущих анемон
Улегся сон и видит сон,
Что он сидит в кафе в Париже
И восклицает: «Эй, гарсон!»?

Или, в мечтанья погружён,
Влюбился по дороге сон,
Ах, среди грёз прелестниц много!
Свернул за ними он вдогон?

Не жди, покуда фыркнут: «Брысь!»,
Очнись скорей, ко мне вернись!
профиль

Должен ли джентльмен… Занятия по этикету

1. Должен ли джентльмен поцеловать даме руку, которой эта дама держится из последних сил за камень, вися над пропастью?

2. Должен ли джентльмен оплатить покупки дамы из кошелька, который он только что вытащил из ее сумочки?

3. Должен ли джентльмен придерживать даму за талию, в то время, когда она работает с электродрелью?

4. Должен ли джентльмен не подать виду, если на первое свидание после виртуального знакомства вместо юной дамы приходит пожилой джентльмен?

5. Должен ли джентльмен при встрече снимать шляпу, если это шляпа дамы?

6. Должен ли джентльмен бросаться в воду, чтобы спасти тонущую даму, не выяснив предварительно, не будет ли она против этого возражать?

7. Должен ли джентльмен пропустить даму вперед, если им навстречу из джунглей вышел очень голодный тигр?

8. Должен ли джентльмен прыгнуть на арену к хищникам за перчаткой своей дамы или не такая уж она и красавица, да и готовит плохо?

9. Должен ли джентльмен, когда хулиганы напали на даму, прервать трансляцию этого действа в ФБ и вмешаться или только в случае, если села батарейка мобильника?

10. Должен ли джентльмен взяться нести шлейф дамы, если к плову не подали салфеток?

11. Должен ли джентльмен педантично следить за туалетом, если на туалете написано "Ж"?

12. Должен ли джентльмен?..
- Должен.
профиль

Кошачий пасодобль

( мелодия близкая к "Рио-Рита" :) )

Гуляя,
По скатам крыш,
Я когтями скребу по черепице,
Тут меня за трубой
Ждёт любовь или бой,
Кровь моя в ожиданье кипит.
И знаю,
Я прекрасен и рыж,
И любая красотка согласится
Стать подругою мне,
Вместе петь при луне,
Потому что я рыцарь и пиит.

Ах, эти ночи!
Наши полные страсти дуэты,
Что мы пели вдвоём за кирпичной трубой
В унисон то с одной, то с другой!
Ах, эти ночи!
Под прекрасным, как сыр, лунным светом,
И с большой высоты
Неземные коты
Нам мигали с небес вперебой.

А если
Какой-нибудь кот
Захочет отбить мою подругу,
Влезет в наш тет-а-тет,
Дам ему я ответ,
Не жалейте нахала-кота!
На месте
Бой наш произойдёт,
Изогнём свои спины мы упруго,
Я свирепым слыву
И мерзавца порву,
И останется он без хвоста!

Ах, эти ночи!
Наши полные страсти дуэты,
Что мы пели вдвоём за кирпичной трубой
В унисон то с одной, то с другой!
Ах, эти ночи!
Под прекрасным, как сыр, лунным светом,
И с большой высоты
Неземные коты
Нам мигали с небес вперебой.

Текст точно ложится на мелодию, как ее поет Богушевская.

https://www.youtube.com/watch?v=jrqv2_2NT2o&fbclid=IwAR0T6j4f7j2xd5Ia1QwBNuQKAr7OncOn-wIymrdYiejH8iomFcCUD82Y6kw